British Cycling prohíbe a mujeres transgénero competir en eventos femeninos
Ciclismo británico no permitirá que los conductores que nacieron varones compitan en competencias femeninas de élite bajo una nueva política de participación transgénero y no binaria publicada el viernes.
Las nuevas reglas del organismo rector para la competencia, que se implementarán a finales de este año, harán que la carrera se divida en categorías “abiertas” y “femeninas”, con mujeres transgénero, hombres transgénero, personas no binarias y aquellas asignadas como hombres compitiendo. nacimiento tienen derecho a competir en la categoría abierta.
La categoría femenina se mantendrá para aquellos cuyo género fue femenino al nacer y los hombres transgénero que aún no hayan iniciado la terapia hormonal.
La categoría masculina actual se fusionará en una categoría abierta, en la que aquellos cuyo género se determinó como femenino al nacer pueden competir si lo desean.
British Cycling suspendió su política anterior en abril pasado en medio de la controversia en torno a una mujer transgénero emily puentes aspiraba a participar en campeonatos nacionales de omnium como mujer.
El nuevo director ejecutivo del órgano rector, John Dutton, que ha estado en el cargo durante un mes, dijo que “lamentaba” la ansiedad y la preocupación causadas en los últimos 13 meses.
La política es el resultado de una revisión de nueve meses que incluyó un proceso de consulta con los ciclistas y las partes interesadas, incluidos los miembros del equipo de Gran Bretaña, así como un examen de la investigación médica disponible dirigido por el director médico de British Cycling, el Dr. Nigel Jones.
Se argumenta que este estudio ha demostrado una clara ventaja en el rendimiento de las personas que pasan por la pubertad como varones, y que no puede mitigarse por completo mediante la supresión de la testosterona.
La política transgénero anterior de British Cycling permitía a los ciclistas competir en la categoría femenina si tenían un nivel de testosterona inferior a cinco nanomoles por litro en los 12 meses anteriores a la competencia.
El órgano rector continuará examinando nuevas investigaciones a medida que estén disponibles y la política se revisará periódicamente.
Dutton dijo que la fuerza impulsora detrás de la política competitiva es la “equidad”, mientras que la política no competitiva, que hace que los paseos en clubes, los programas de entrenadores y otros eventos estén abiertos a todos, está impulsada por la “inclusividad”.
“Es un tema increíblemente emotivo ya veces controvertido”, dijo Dutton.
“Nos tomó muchos meses abordar tres áreas: en primer lugar, consultar con los atletas afectados y la comunidad ciclista en general; segundo, mirando la investigación médica disponible en este momento; y en tercer lugar, desde una perspectiva jurídica en relación con la Ley de Igualdad.
“Hemos decidido un equilibrio de los tres para dar claridad, para dar dirección y un camino claro a seguir para cualquier atleta que se vea afectado”.
British Cycling intentó contactar a los atletas afectados antes de que se publicara la nueva política, y Dutton dijo que se ofrecería apoyo a aquellos cuyo camino hacia la competencia de élite ahora puede estar cerrado.
“Eso lo aceptamos y lo entendemos, y por eso debemos seguir apoyando a los afectados”, agregó.
“Lamento que haya tomado tanto tiempo llegar a este punto y por la ansiedad y la preocupación por la que algunas personas han tenido que pasar, pero reconozco que este es un momento difícil para muchas personas que se han visto directamente afectadas”.
Todavía no hay una fecha establecida para la implementación de las nuevas reglas, y el órgano rector solo dice que sucederá antes de fin de año, lo que dará tiempo para modificar los reglamentos técnicos y discutir la implementación con la UCI.
La nueva política difiere de la del organismo rector mundial, que prometió revisar sus propias reglas después de que la mujer transgénero estadounidense Austin Killips ganara el Tour of the Gila en Nuevo México a principios de este mes.
La UCI permite que las mujeres transgénero que han experimentado la pubertad masculina compitan en competencias femeninas de élite si han tenido un nivel de testosterona de 2,5 nanomoles por litro en los dos años anteriores.
La UCI ha reanudado su consulta con los atletas y las federaciones nacionales con miras a informar en agosto, cuando el comité rector de la UCI se reunirá durante los Campeonatos del Mundo en Glasgow.