British Cycling prohibirá a mujeres transgénero competir en categoría femenina

British Cycling prohíbe a las mujeres transgénero competir en la categoría femenina de élite luego de una revisión y consulta de nueve meses.

Según la nueva política de participación, que según el órgano rector está “basada en la equidad”, estos atletas competirán en una “categoría abierta” con los hombres.

La categoría femenina será “para aquellos cuyo género al nacer se determinó que era femenino”.

Los cambios evitarán que Emily Bridges, la ciclista transgénero más famosa del país, sea potencialmente parte del equipo femenino británico.

El año pasado, la federación mundial de ciclismo UCI le prohibió competir en su primera carrera femenina de élite, a pesar de cumplir con las reglas en ese momento.

La política de British Cycling permitió que las mujeres transgénero compitieran en competencias femeninas de élite siempre que cumplieran con los requisitos de testosterona.

Pero dado que el órgano rector está en el centro del debate sobre el equilibrio entre inclusión y equidad la disposición fue suspendida en medio de la creciente controversia sobre Bridges y se lanzó una revisión.

“Los estudios muestran que incluso con la supresión de la testosterona, las mujeres transgénero en transición a la pospubertad mantienen una ventaja en el rendimiento”, dijo British Cycling.

“Nuestro objetivo al crear nuestra política siempre ha sido promover y promover la igualdad, la diversidad y la inclusión, priorizando la competencia justa.

“Somos conscientes del impacto de la suspensión de nuestra política sobre las personas transgénero y no binarias, y lamentamos la incertidumbre y la frustración que muchos han experimentado durante este período”.

Las mujeres transgénero podrán participar en ciclismo recreativo y comunitario no competitivo sin restricciones.

Las nuevas reglas se implementarán a finales de año.

¿Cuál es el fondo?

emily puentes
Emily Bridges ostentaba anteriormente el récord nacional juvenil de 25 millas y fue seleccionada para la British Cycling Senior Academy en 2019.

Bridges, una competidora junior prometedora, se declaró transgénero en 2020 después de comenzar una terapia hormonal para tratar la disforia de género.

Luego se convirtió en elegible para competir en eventos femeninos de élite bajo las reglas transgénero de British Cycling, que requerían que los niveles de testosterona estuvieran por debajo de los cinco nanomoles por litro en los 12 meses anteriores a la competencia.

Pero días antes del Campeonato Nacional Omnium de 2022, la UCI dijo que a Bridges solo se le permitiría participar después de que se confirmara su elegibilidad internacional, frustrando sus esperanzas de representar a Gales en los Juegos de la Commonwealth.

Un grupo de ciclistas de élite ha pedido a la UCI que “revoque” sus reglas sobre la participación transgénero, alegando que las atletas del Reino Unido “quieren boicotear” la competencia debido a sus “preocupaciones sobre la equidad en su deporte”.

dijo puentes se sentía “perseguida y demonizada” y tenía “poca claridad” sobre su ajuste. Agregó que “no tiene ninguna ventaja” sobre sus competidores y puede respaldarlo con datos.

Si bien British Cycling suspendió sus reglas, la UCI luego las endureció, duplicando el período de elegibilidad a dos años y reduciendo el umbral de testosterona requerido para mujeres transgénero a 2,5 nmol/l.

Pero este mes, después de que Austin Killips se convirtiera en la primera mujer transgénero en ganar una carrera por etapas femenina de la UCI en el Tour de Gila, el organismo rector mundial reabrió las consultas sobre el tema y dijo que estaba “escuchando las voces de las atletas y sus preocupaciones por la igualdad de condiciones para la competencia”.

“Falta de investigación” – Jefe de ciclismo británico

“Reconocemos la falta de investigación en este momento, pero solo podemos ver lo que está disponible para su uso”, dijo el director ejecutivo de British Cycling, John Dutton.

“Estoy seguro de que hemos desarrollado una política que protege la equidad del ciclismo competitivo al tiempo que garantiza que todos los ciclistas tengan la oportunidad de participar.

“Siempre hemos tenido claro que este desafío es mucho más grande que un deporte. Seguimos comprometidos a escuchar a nuestras comunidades, monitorear los cambios en el panorama científico y político para garantizar que el deporte sea inclusivo para todos”.

En marzo, El atletismo en Gran Bretaña también está prohibido mujeres transgénero compitan en la categoría femenina en sus competencias y eventos. Ya se han tomado medidas similares nadar,triatlón y ambos códigos de rugby.

Varios estudios muestran que las mujeres transgénero mantienen ventajas cardiovasculares y de fuerza en comparación con las atletas incluso después de tomar hormonas supresoras de testosterona.

Los críticos de la participación de atletas transgénero en algunos deportes femeninos argumentan que les da una ventaja desproporcionada sobre sus pares y limita las oportunidades para sus competidores.

Sin embargo, otros argumentan que hay una falta de investigación detallada en el campo, que la ciencia no es clara y que con muy pocos atletas transgénero de élite, el deporte necesita ser más inclusivo, con categorías abiertas criticadas por discriminante.

British Cycling dijo que su programa comunitario solo para mujeres “permanecerá abierto e inclusivo para las mujeres transgénero y las personas no binarias”, que pueden “seguir participando en una amplia gama de actividades de British Cycling en línea con su identidad de género”.

A través de la pancarta de la BBCA través del pie de página de la BBC