Jóvenes raperos en Sevilla, España convierten ‘las lágrimas en rimas’

La Barzola, un barrio de Sevilla, España, es el hogar de una población diversa de familias de clase trabajadora, muchas de ellas inmigrantes, con un pulso de comunidad y resistencia creativa corriendo por sus venas. El corazón del barrio es la Plaza Manuel Garrido, un parque público y centro social. Y en esa habitación hay una cancha de baloncesto propiedad de un grupo de aspirantes a raperos.

El hip-hop nació hace 50 años de los escombros de las penurias urbanas del Bronx, un acto de resistencia y autoexpresión de los más vulnerables de la sociedad. Hoy, la música está en todas partes: un ecosistema multimillonario. Pero también sigue siendo una forma de expresión profundamente personal, también para los jóvenes de esta comunidad.

“No importa el dolor, la ira o la frustración que albergamos en nuestras experiencias cotidianas, la música nos permite desenterrar esas cosas y convertirlas en algo útil”, dijo Zakaria Mourachid, de 21 años, que hace música bajo el nombre de Zaca 3K. “Descargamos nuestra ira en la música. Convertimos nuestras lágrimas en rimas porque nos hace sentir libres en un mundo que crea barreras a nuestro alrededor todos los días”.

Al igual que los fundadores del hip-hop, los raperos de este colectivo fundamentan su material en sus narrativas personales.

“Superar la inmigración, superar la necesidad de salir del país de origen, superar la separación de nuestras familias y superar la pérdida de aquellos con los que nos encontramos que pueden o no continuar el viaje con nosotros”.

Tres jóvenes en una cancha de baloncesto al aire libre. Con pantalones de chándal blancos con una raya roja en el costado y una sudadera con capucha gris, el hombre de la izquierda se apoya en un scooter eléctrico negro mientras envía mensajes de texto y fuma un cigarrillo. El hombre en el centro está sentado en la acera y viste pantalones de chándal grises, una camiseta estampada en blanco y negro, una chaqueta de cuero negra y una cadena de oro. Se está riendo de algo en su teléfono y hay una lata de refresco en un altavoz azul frente a él. El hombre de la derecha lleva zapatillas blancas, pantalones negros, una camiseta sin mangas blanca y gafas de sol y está sentado en la acera enviando mensajes de texto.

“No valoramos las fronteras, las banderas, la raza o el estatus social”, dijo. Zakariaque emigró en barco desde Marruecos a Sevilla a los 17 años. “Solo creemos en la autenticidad, la humanidad y la integridad de una persona”.

Tres jóvenes se paran en una cancha de baloncesto al aire libre. El hombre de la derecha sostiene un gran altavoz gris y los tres se inclinan hacia adelante para escuchar. El hombre de la izquierda lleva pantalones de chándal blancos y una sudadera con capucha gris. El hombre en el medio usa pantalones de chándal negros y una camiseta sin mangas blanca. El hombre de la derecha lleva pantalones de chándal grises y una chaqueta de cuero negra.

luis rodriguez collado, a la derecha, la más joven del grupo, creció en España como hija de inmigrantes mexicanos. “Creamos emociones no solo con el lenguaje, sino también con el canto y la danza, con los sonidos y el ritmo”, dijo. Luistambién conocido como Luis 3K. “A los 19, realmente no conozco nada más liberador que eso”.

[pub]